| 1. | The government has now taken an interest in this conflict.
le gouvernement s'intéresse maintenant à ce conflit. |
| 2. | He took an interest in any report of possible misuse.
toute histoire sur un éventuel abus l'intéressait. |
| 3. | Europe has always taken an interest in the fisheries sector.
l'europe s'est toujours préoccupée du secteur de la pêche. |
| 4. | We now need to take an interest in our manufacturers.
il faut , aujourd'hui , s'intéresser à nos producteurs. |
| 5. | John takes an interest in finding out the culprit.
Simon mène l’enquête afin de découvrir le coupable pétomane. |
| 6. | Europe cannot , therefore , fail to take an interest in it.
c’est dire que l’europe ne peut s’en désintéresser. |
| 7. | He took an interest in the tractrix as a mathematical stimulus.
Il s'est pris d'intérêt pour la tractrice comme stimulus mathématique,. |
| 8. | It was here he began to take an interest in composition.
C'est à cette époque qu'il commence à s'intéresser à la composition. |
| 9. | We should take an interest in the future of the people who live there.
l'avenir des populations qui y vivent doit nous intéresser. |
| 10. | These colleagues might have taken an interest in what was going on in france.
ces collègues auraient pu s'intéresser à ce qui se passait en france. |
